在法庭里，辛波斯卡弗正在倒吸一口凉气。

没错，在检控方传召证人之前的确会再一次确认供词的内容，保证在作证的时候不会出任何问题。但是当克里特若无其事地描述自己日常抛弃尸体经过的时候，竟然表现得如此镇定，毫无恐惧感，毫无犯罪的觉悟。

法官，甚至是陪审员估计也认为眼前这个证人可能是一个疯子，正常人不可能缺乏基本感情。

辛波斯卡弗再一次问着：首先，我们要先确认一件事情，我们目前正在讨论的问题是，你与另外一名工人抛掉一副尸体到山下，属于非法处理尸体。那是尸体，没有生命的躯体，你理解我的意思吗？你能了解我所说的概念吗？

克里特：当然明白，死去的人，失去了生命，剩余的就是尸体。

辛波斯卡弗：你的意思是，抛弃尸体的频率很高？

克里特：种植园里平均每三天就会死去一个人，他们的尸体都是这样处理的。丢到无人问津的山崖下面，很快就不再有人记得他们的模样，久而久之，他们曾经存在的痕迹也会消失。大概就是如此。

辛波斯卡弗：在你抛掉尸体的那一瞬间，你心里有什么感受吗？

克里特：第一次抛的时候可能会有，后面经历的次数多了，自然也就没有多大的感觉了。

辛波斯卡弗：难道死去的人都没有家人吗？没有人关心他们的死活问题？

克里特：外面有守卫把守，我们出不去，一堵围墙高高耸立，将我们团团困住，外面的人进不来，我们也出不去。别说是与家人联系，外面的世界究竟是怎么一回事，我们也不得而知。

辛波斯卡弗：这样跟坐牢有什么区别？

克里特：不一样！我们还有收入呢，还能保障基本的生活需求。

辛波斯卡弗停顿着，她算是受到了巨大的冲击，被困久了的人，其思想竟然如此麻木。

她低着头，默默地拿出一张照片：你们当日所处理的尸体是不是照片中的这个孩子？

克里特看了一眼：没错，就是他。他当时全身都是伤痕，痛苦不已，连反抗的声音都无法发出。

她无精打采地问着：那么，当日命令你处理尸体的那个人，他是否在法庭里，如果在，麻烦你指他出来。

克里特指着劳斯顿：坐在犯人栏里，左边的那个男人！就是他！

辛波斯卡弗：他在种植园里是担任什么职位？

克里特：他是我们的主管，负责监督我们工作进度的。

辛波斯卡弗：怎么个监督？

克里特：谁干活的时候稍微手脚慢了点，就会遭到他的鞭打。如此一来，就没有人敢放慢手脚，怠慢工作进度。

辛波斯卡弗：整个种植园是不是只有他才可以命令你们做事？

克里特：是的。

辛波斯卡弗：法官大人，我暂时没有其他的问题。

哈丁·奥斯法官：第一被告的辩护律师，你可以开始传召证人。

海伦：请问你当日负责什么工作呢？

克里特：我在采摘棉花。

海伦：在你听到惨叫声与鞭打声的期间，你是否仍然在低头干活？还是说分散了注意力，看到了整个过程？

克里特：没有。我只是在干活的时候听到了动静，整个过程中，我都在做自己的事情。

海伦：你由始至终都没有抬起头看过一眼当时的情景？

克里特：是的，可以这样说。

海伦：换言之，你不可能看到鞭打死者的人是我的当事人。

克里特：我能够分辨他的声音！一边鞭打那个孩子！还辱骂他！

海伦（加重了语气）：你只需要回答我，有没有亲眼目睹我的当事人鞭打死者？有没有？有没有？！

克里特：没有。

海伦：既然没有，你为什么可以当作是亲眼看到似的，告诉陪审员呢？

克里特：整个种植园里，只有监督工作的主管可以合法使用手里的鞭子抽打工人！不是他还能有谁？

海伦：噢……是吗？但是我这里有一份记录报告。在种植园里，光是工人的内斗就已经不少于300多次，参与斗殴所使用的武器更是花样多多。鞭子、木棍、镰刀、锄头、斧头、铁链。他们相互看不惯对方，经常性发生斗殴。你既没有看到虐待死者的人的模样，也不能肯定鞭打死者的人就是我的当事人！海伦默默把记录文件递交至法官那里。

克里特：他还只是一个孩子！没有人会对一个孩子下毒手！只有那个家伙才会！

海伦：可是，工人打死小孩的案例也有很多。

克里特：总之我不会听错！命令我们抛弃尸体的人就是他！他就是下命令的人！

海伦：我的当事人只是让你们扔尸体，没让你们扔到山崖下面。

克里特：他向来是这样处理尸体的！

海伦：你只需要回答我，我的当事人有没有明确地指出，把尸体从山崖扔下去？

克里特：没有。

海伦：那就是说，整个过程全是你会错意了？

克里特没有再说话，低下了头。

海伦转过身，面向陪审团：相信你们应该很清楚，证人根本看不清楚鞭打死者的人究竟是不是我的当事人，他只是凭借自以为是熟悉的声音来判断声音的来源属于谁。不过声音判断来源并非百分百准确，在现阶段来说，我认为这位证人所谓的供词是不适合被普遍接纳的。法官大人，我暂时没有其他的问题。

哈丁·奥斯法官：第二被告的辩护律师，你可以开始盘问证人。

乔治·威尔：请问你的收入水平如何呢？

克里特：3000-3800美金。

乔治·威尔：请问你对于收入水平的情况是否感到满意呢？

克里特：不满意。

乔治·威尔：是不是觉得，你应该拿得更多一点？

克里特：当然！我每天工作时长超过15个小时！累死累活，要消费的东西价格却高得吓人，除了普通消费之外，根本没有多少钱剩下来。提高收入难道不是理所当然？

乔治·威尔：那么事实上呢？你们是否提高过收入？

克里特：没有！从来都没有！庄主每次都说，等到经济情况好转了就提高我们的收入。我们当然很期待，也在等待着那一天的到来，结果他当放屁，说过就算了，根本就没有当作是一回事。三年又三年，三年又三年！收入没有提高过，消费品的价格倒是提高了不少！

乔治·威尔：你觉得你努力付出了，却没有拿到相对应的报酬，你很不甘心对吧？

克里特：当然！

乔治·威尔：你很厌恶我当事人对于提高收入的问题避而不谈是吧？

克里特：是的。

乔治·威尔：如果我当事人罪名成立！是不是就可以换一个老板，你就认为提高收入总算有希望了，对吧？

克里特：是吧？正常情况应该是这样。

乔治·威尔：你渴望提高收入，于是渴望更换老板，后者的愿望达成了，前面的愿望才能实现。那么我已经很清楚你出庭作证的动机了。法官大人，我暂时没有其他的问题。

黑泽明顿时就反应了过来：好家伙！我直接好家伙！居然引导陪审团思考利益相关的问题逻辑。

辛波斯卡弗向法官提出了建议：法官大人，由于该案件存在过多的复杂情况，控方希望申请押后审讯，以争取更多的时间搜寻证据。

哈丁·奥斯法官：两位律师，你们有什么看法？

他们都表示无所谓。

庭审结束。

辛波斯卡弗松了一口气，总算争取到押后审讯的机会。摆在她眼前的难题就是，目击证人的缺失，如果找不到有力的指控，表面上的疑点一旦被放大，后果就不堪设想了。

被封闭的种植园后期充斥着各种类型的犯罪案件，大部分是以黑人为犯罪群体。他们烧毁商店，打破常规，扰乱社会秩序，目的就是希望引起社会的注意与关注。

底纹州的失业率上升，无所事事的黑人越来越多，数目不断地增加，他们阴阳怪气，对白人相当刻薄。

罪恶现场每一天都在发生。

柏妮趁着案件押后审讯的机会，去寻找最为重要的一个证人，这个证人就是原本答应出庭作证但临时改变主意，打退堂鼓的摩尔·斯。

摩尔·斯是一个成年人，他有着明辨是非的价值观，并非完全麻木，他懂得反抗，懂得为自己的命运进行斗争。他因为参与了非法处理尸体被拘捕，本来他答应了警方转做证人，就能赦免追究责任。但是他突然改变主意，不再出庭作证，甚至玩失踪，警察找了他很久，都没有找到。

柏妮四处打听摩尔的消息，最后了解到，摩尔经常出没在一家犹太人开设的酒吧里。那一整条街全是黑人活动的地方，他们目无王法，喜欢玩火，用汽油燃烧停在路边的车辆。火烧得越旺盛，他们就越高兴，还会高声尖叫！

他们穿着黑色的长衫，从头部到脚的位置都被裹着，避免被认了出来。

颓废般的破坏方式刺激着他们堕落又糜烂的生活。

在黑夜里寻找一个黑人，还要认出他熟悉的脸庞简直是大海捞针那样，她焦急不已地穿过一条又一条古老的街道，差点就要打开手电筒。

在一个万众瞩目的破坏现场中，她总算找到了他的身影。

她把他拉到小巷子里，他很不高兴，甩开她的手：警官，你没事吧？无缘无故带我来这里做什么？我身上没有攻击性武器，也没有软性毒品，就算你要搜我身，也不会有收获。

她不希望争辩太多，屏着呼吸说着：为什么？为什么你要改变主意？你明明答应了我们出庭作证指证劳斯顿。

他轻蔑地发出笑声：我不可以反悔吗？哪条法律规定黑人不可以背信弃义？联邦法律？还是州政府法律？有地位的布达拉美宫人说过的话都可以不算话，我们这种升斗小市民偶尔夸大其词又怎么样？

她咬牙切齿地告诉他：你是这个案件最重要的目击证人！如果没有你，我们很难赢。我不知道在你身上究竟发生了什么事情，总之，你答应了我们，你就得出庭作证！

他很严肃很认真地说着：“我帮你们？你们又怎么帮我？我一出生就是黑色的皮肤，我也不想，这是上帝赐予我的肤色，我没得选择。但是我自问很努力做好自己，勤奋读书，努力上进，钻研学问。但是结果呢？学校因为我是黑人，剥夺了我考试的资格，我找法院上诉，才能顺利获得考试的机会，可是老师根本就是在针对我，我考不到好的大学，就算我考试的分数再高，也不能进入贵族学校或者很高级的大学读书。我的人生被限制在底层社会，我想摆脱！但是结果如何？我被那些臭警察栽赃嫁祸！污蔑我藏毒！判我坐了五年冤枉牢！出来之后学校又将我开除！我以前很有理想很有抱负！但是都被这个压根就不公平的社会给毁掉了！你以为我没有努力过？我努力过了！但是又得到了什么？我什么都没有得到！我指证他们！他们最多就是坐几年牢，用不了多久就会放出来，该风流快活的还是继续以前的生活！接着呢？我会遭到报复！你以前我站出来指证他们就一定会很安全吗？”

她向他保证：我们有证人保护组员，可以保证你的安全！

他冷笑着：你以为我还会相信你们吗？一个白人主义至上的国家，有可能保护我吗？或许你是真心的，但是我不能信任这个国家！

此时，有一群人钻进了小巷子里，他们也是一群黑人吧，看不清样子，不过可以肯定的是，他们手里都持有棍子、铁链、扳手等攻击性武器。

她挡在他前面：你们是谁？想干什么？

“我们要找的人是摩尔，与你无关！小妞！”

她露出自己的证件：我是警察！联邦政府绝对不允许私人报复行为！如果你们现在离开，我可以当作没事发生！

一群企图施展暴力的黑人们发出放肆的笑声，身后还传来摩托车的引擎发动的声音，高涨的欢呼声，根本就不担心对面的警察。

她不禁回过头问着：这些是什么人？

摩尔解释着：是我以前的仇人。不过没关系，我刚好心情很不舒服，想找个人发泄。算是他们倒霉吧。说罢，他脱掉了外套，扔到她手里，他很勇猛地冲了上去，与他们扭打在一起，刚开始的时候，他的动作还挺利索，一个人打倒了五六个黑人，空手夺走棍子，力敌数目众多的敌人。然而，他的力量终究是有限的，他经过一番的血拼，很快就感到力不从心，左手被铁链抽打，右脚被踢倒，她见状不对，直接向前一个飞踢，踢走了准备下手的黑人，然后拉着他逃走，他的脚不慎被铁链绊倒，她一个人与7、8个人斗争。持续的斗争或许她还能应付，但是随着后来支援的人数越来越多，她只能掏出配枪，指着意欲前进的黑人们，发出警告：来啊！再往前半步我就开枪！

“你一支短三八的枪支顶多就是六发子弹，你以为你能打倒所有人？太天真了吧？

她毫不犹豫地开了一枪，打中了首当其冲的黑人，吓到了其他人，她笑着说：“时代变了！黑人们！我的手枪还有八发子弹！哪个不怕死的就跑过来！”

他们怂了，愣在那里，只敢站在原地，不敢乱动。

她单手握着枪，指着他们，另外一只手搀扶着摩尔起来，一步一步地离开小巷子，快要离开的时候，他们突然就不怕死了，拿着武器袭击她，她拉着他，展开了一场逃命似的大逃离。在纽纹州大大小小的城市里穿梭着，不知道跑了多久，他们最终还是逃进了死胡同的巷子里。他们围堵在逃生的方向，她与他被逼进了绝路，前面并无去路，后面还有追兵。

他的身体状况恢复了不少，但是跑了很长时间，体力严重不足，他的喘息频率越来越高，看着前面的敌人，他不禁问着：现在几点钟了？

她艰难地回答着：“我手机没电了，看不到时间，不过我知道快要天亮了。”

他捏紧着拳头，怒目而视，狠狠地说着：“我们还有没有机会合作，就要看这一次。如果我们可以杀出重围，而且还活着，我愿意与你合作。”

她回答着：很好的主意。我很久没有玩过那么刺激的游戏。她好像压根就没有听到后面的条件，不过看她的样子，多半是已经准备好战斗。

两人奋力向前冲，利用拳脚交加的方式作为斗争，在一条毫无退路的小巷子杀出重围。整个不良团队全盘覆灭，死了5个人，重伤的人不计其数，当然他们也受伤了，拖着缓慢的步伐，漫无目的地游走在意义不明的街道上，天空逐渐释放出光芒，城市的交通秩序恢复了，车来车往，车水马龙。

他一句话也没有说，歪着脑袋，艰苦地往前走，还拉着她的手。她并不知道他要去哪里，不禁问了句：要不我们去医院吧。

他摇了摇头：摩尔先生从来不用去医院。

她忧心忡忡地说着：“我的伤势还不算很严重，但是你的不一样，你看上去真的很严重了啊！你去医院吧，好不好？”

他无情又粗暴地甩开了她的手，独自一人往前走，她被甩在后面，嘴角处还渗出微量的鲜血。其实此时的她，那双刚刚战斗完的手还在颤抖着，自她告别卧底生涯之后，这是她首次参与肉体搏斗，不在黑手党混迹江湖的日子里，她的身手显然没有以前那么敏捷，最起码力量不如之前。她的左手颤抖得最厉害，手枪也跟着一起抖，她不记得自己开了多少枪，但是肯定有黑人死在了她的枪下。她还在想着如何收拾残局的时候，他前进的速度却越来越慢了，几乎是走一步路就要停顿1-2分钟，她懂他的倔强，也不打算阻止他，只是默默跟在他后面。

隔了一会，他不再走动，停留在那里，没多久他就轰然倒下，脸贴在地上，摔下来的时候可疼了。

她连忙扶他起来，想着送他去医院，但是他却在受伤最严重的时候，意识模糊地喊着：医院……我不要去医院……我不能去医院……他倒在她的怀里，她搂着他的力度变大了，她不禁想起在黑手党里潜伏的日子，自己也曾经度过那样的一段岁月，受伤了不敢去医院；不敢与其他人住在一起；做事从来都是独来独往，一旦有了搭档也担心对方会拖垮自己。她拒绝朋友很久了，情感变得麻木，看着怀里的男人不禁产生了一种异样的感觉。她默默背着他，在众人异样的目光下，她蹦向了理想的方向……