难熬刑 黄翠英只好招供

怕示众 李奶奶自己悬命

还在1956年的春天，政府就动员农民办食堂，动员家庭妇女和男人一样，同进同出地参加农业生产。说办了食堂，可以节省每家每户烧饭的功夫，就能做到男女同进同出了。于是，各个小队都办起食堂来，男女都在田间生产，村上真个是没有了闲人。

东圩三个小队，办了三个食堂。每个小队二十户左右的人家，百十个人口。男人和年轻妇女都在田里劳动，上了年纪的老年妇女，因为从来没在田里做过活，到田里劳动不习惯，政府又不能让她们闲着，便把她们安排在各自小队食堂里为小队里所有的人忙饭吃。这些老年妇女，一般都是做奶奶的辈份，平时很受人们尊重。她们担负起全小队的吃饭任务后，都非常用心，生怕有个差池，使人生了意见，或者在背后谈论她们的闲话，使她们的老脸没地方搁。一个队一般情况下，这样的老年妇女，有四五个人。她们除了烧饭外，还要用木砻、石臼加工大米。由于她们责任心强，小队的食堂都办得井井有条。

这样的小食堂，只限于吃饭，不供应菜蔬。各人吃的菜，都由各人自己家里准备。吃饭是各人自吃自取，吃多吃少不受限制。因此大家并不觉得吃食堂不好，时间长了，还习以为常。家庭妇女因为省掉了自己烧饭，下田劳动回来就有饭吃，很容易地做到了与男劳动力同进同出，觉得这样的食堂倒也方便了生活。不过，觉得不好的是，饭吃过后，还想吃点什么便没有了；家里来了客人，只好带到食堂里来，要想额外招待，则非常困难。

东圩村的董庄小队是四个老年妇女在主持着全队的伙食，为首的是董正富的母亲，老成旺的遗孀，李氏奶奶。这四个老奶奶天天兢兢业业地为队里的人做着饭吃。虽然辛苦得比在田里劳动还累，可是，因为没有人说她们的不是，她们觉得上了年纪能为队里做点事，心里还都恬适得很。

董庄的食堂就设在他们的队屋里。他们的队屋是三间草屋，坐落在东圩村的西南边，像一般五口之家的住房。队屋东边门口北侧有一个用石板砌成的积肥粪窖。

现在是高级社了，所有的口粮、种子都由高级社登记后，交给了小队长保管在队屋里。董庄队屋里办了食堂以后，又交由这四个老人照应。这些口粮种子在登记的时候，特别是大宗数量的东西，小队在数量上都留有了余地，以便平时可以偷偷地、机动地动用一点，特别是口粮，所留的余地很充足。可是，零星的物资，因为数量太少，就无法留有余地了。凡是登记了的东西，队里只有保管权，没有支配权。

双抢过后的一天早上，李氏奶奶去称米烧饭，发现米箩旁边本来用拎篓装着的绿豆种子，大约十多斤的样子，连拎篓①都不见了。队里除这一点以外，不再有绿豆了；要是真的不见了，就没办法弥补得起来，向大社里则无法交代。要是查不清楚的话，小队长和她李氏奶奶都脱不了干系。李氏奶奶连忙在队屋里仔细寻找起来，又询问三位伙伴，也都说没有看到。吃早饭的时候，她只好向队长董老大汇报了。董老大又在队屋里像扫地似的寻查了每一寸地方，也没发现绿豆的影子。没有办法，早饭后，他只好到芝渡高级社里去如实汇报。

从谷口调到东圩乡来的刘小列乡长，这天正好来芝渡检查工作。董老大赶到时，他正和社干部们在谈些什么。听了董老大的汇报后，刘乡长的马脸拉得老长，一脸严肃地说，偷窃种子，就是破坏农业生产，是重要的盗窃案件。他立刻叫高级社会计查阅了绿豆种的数量，是12斤。于是，马上叫上吕指导员，又带上了两个民兵，让董老大带路，亲自来到董庄小队的队屋里。在仔细查看了现场后，刘乡长马上叫民兵将董老大带到高级社里关押了起来，说他有意破坏集体生产，将种子私下分给社员们吃了，却谎报被人偷了。董老大急得又是赌咒，又是解释，他就是不听；刘乡长厉声说道：“你哪天把问题交代清楚了，哪天才放你回去！”董老大知道，这样的情况，就算自己有一百张嘴，也没办法说得清楚！于是，只好任他把自己关着。

董老大的二弟董成田见哥哥被关了起来，着急得很。他猜想，这绿豆种肯定是本队里的人偷走了。偷回去的目的，是想除了吃饭以外，还吃点花样。因此，他时时注意着他认为有疑点人的动向。第二天早上，他看见住在村南的吴老二家的小五子在队屋东边的石板窖子里屙屎。当小五子正系裤带时，董成田向粪窖里瞅了一下。他见小五子屙的屎有些异像，立刻用锄头将那屎捞了起来。果然，小五子屙的屎里有绿豆残渣。于是，董成田马上抓住小五子，问他在什么地方弄来绿豆吃了？小五子不肯说，董成田便把他抓着不放，把他屙的屎用粪瓢装着。董成田说，我这是人赃俱获，不怕你不认账。他自己纠住小五子，叫李氏奶奶赶到高级社里叫干部快来处理。

原来，这绿豆种确实是吴小五子的妈妈吴老二的老婆黄翠英偷了回去。昨天夜里煮着吃时，小五子吃得多了，绿豆还没有完全消化掉，那捞上来的屎还依稀辨别得出绿豆的模样来。一会儿，社里来了两个民兵，把小五子带到了高级社的关帝庙里。在干部们严厉审问下，十六岁的小五子交代说，这是他妈妈弄来的，他不知道妈妈是在什么地方弄的。于是，小五子妈妈黄翠英马上被带到了高级社里，小五子被放了回来。

吴家黄翠英被带到关帝庙里时，刘乡长也到了社里。刘乡长见抓到了偷绿豆的人，神情很振奋。他亲自审讯黄翠英。黄翠英知道现在政策紧得很，不敢承认偷了绿豆种！三句话没问出来，刘乡长就命令民兵将黄翠英双手别在背后，捆了起来。黄翠英还想抵赖，然而话却说得吱吱唔唔的了。刘乡长听了不耐烦，大声喝道：“你这个贼，不给你一点厉害，你是不肯交代的。来！”说着，他亲自动手，将捆黄翠英双手的绳子，扯到了屋子的横梁上，又扯着这根绳子，将她吊得双脚悬空了起来，成了蜻蜓点水的姿势。不消片刻，黄翠英额头上豆大的汗珠像下雨一样地往下落。

只十来分钟，黄翠英就招了供。她说，昨天晚上收工以后，趁别人没注意时，她顺手牵羊地将绿豆种拎了回家，夜里煮着吃了一顿，一家六个人，只吃了大约二斤。今天白天还没敢吃，剩下的仍然放在家里没动。于是，干部们马上用绳子将黄翠英牵着，来到她的家里，将绿豆种取了出来。这样，董老大才算洗清了罪名，被放了回来。

当天下午，刘乡长叫民兵们将黄翠英用绳子捆着，牵着她到有人劳动的地方去示众；第二天，又把她交到了芝渡小队里监督劳动；监督了三天，才将她放了回来。连回来时，吕指导员与她谈了话，警告她，回到自己小队里以后，要好好的接受劳动改造，不许再做犯法的事了。要是再犯了法，就要罪加一等。这件事闹得芝渡高级社各小队都“沸沸扬扬”，各小队对小宗物品都加强了管理。

晚稻还没收场的时候，劳动力们都去修山河埂了，东圩村只有几个不能离家的妇女在田里经管着午季②，三个小队食堂里的老奶奶们还在为家里的人炊造伙食，也为到山河埂上的人加工大米。

粮食实行三定后，紧接着又进行厉行节约，按人口配粮。规定不许多吃多占。更不允许超标准用粮。开始，虽然这么布置，具体做法，还都由着各食堂里自己办理，没有严格的检查督促。各食堂便“瞒上不瞒下”地利用自己操办的主动权多加工一些大米；而对上面汇报起来，却都说是在执行着定量的标准了。因此社员们都还没觉得粮食紧张，但是，却也知道其中的秘密了。为了不饿肚子，大家都只得心照不宣地保着密。这样一来，老实本分的农民，学得阳奉阴违起来。

再接着，高级社里又规定各个食堂每天只能加工当天吃的米，不允许把加工好的大米留着过夜。谁要是违犯了这些规定，谁就是破坏了粮食政策，要受到严厉的制裁。食堂里的老奶奶们，对时势本来就体会不够，对政策的严肃性更是漠然，还是沿袭老习惯，米吃完了，就进行加工。只不过为了应付上面，将多加工的大米另行隐藏了。

按规定董庄队食堂一百来人，每天只能加工90多斤大米。而李氏奶奶她们，却按照实际需要，每天加工150多斤。每当大米加工好后，她们就将多余的部分另外藏起来。最近日子里，高级社干部们每天都到食堂里来检查，时间都是在上午十点钟左右。老人们拿准了这个时间，在检查的时间里，把规定的数量的大米放在明处，让他们检查。检查过了，再把隐藏的大米拿出来放在一起烧煮。天天如此，都相安无事。

刘小列乡长为了驱赶人们上山河工地和严肃粮食政策，亲自在芝渡高级社的各自然村里和各个小队食堂里巡视检查。他仗着职权，狐假虎威，肆意撒野。一天到晚带着一两个民兵，拖着一根大拇指粗、一米多长的青竹棍子，到处转悠。每当看到有点劳动能力却在家里的人，开口就骂。三十来岁的刘乡长，不管人家多大年纪，张口就是“老子”，“日你娘”。不服他骂的人，只要回一句嘴，他就举起棍子狠打，不准人还手。还动不动就命令民兵把人捆起来，带到社里去；弄到了那里，就被又打又吊，整得人死去活来。因此，人们都叫他是“活阎王”。孩子们不知事，居然把“活阎王”、“刘乡长”等同起来。每当看见刘小列来了，就大呼小叫地嚷道：“活阎王来了，快跑！”

刘乡长检查食堂时，更是身先士卒，不仅询问得仔细，还亲自用棍子到处乱捣，寻找隐藏大米的蛛丝马迹。这一天，他带人将董庄小队食堂已经检查过了，傍晚，四位老奶奶看着天也晚了，以为能太平了，于是将明天的早饭米拿了出来。正准备关门离开时，猝不及防，刘乡长竟然一个人闯了进来。

刘乡长见到了许多大米，“嘿嘿”地笑了两声。这笑声凄厉刺耳，令人毛骨悚然。笑过以后，他拉长了马脸，脸上丘疹似的紫斑变得乌黑。声音不高，却非常严厉地问道：“是谁让你们做（加工）了这许多米的？是不是你们的队长？”

李氏奶奶嗫嚅着说：“不，不是，是我们，自己。”

四个老年人早就知道刘乡长的厉害，哪能让他嫁祸于董老大，只愿意自己兜着。她们也知道这位刘乡长马上就要生发禽兽之威了，于是，都面面相觑，谁也不肯再回答他所问的话。这些从旧社会过来的忠厚长者，非常讲究礼仪廉耻，既不会扯谎，也不愿意扯谎；更不愿意连累任何人。只木木的站在灶旁边，硬着头皮等候着刘乡长的发落。

刘乡长见了，怒发冲冠，果然发起禽兽之威。他毫不顾及老年人的尊严，污七八糟地辱骂着她们。骂足了，这四个人还不开口。刘乡长气急败坏地将棍子在她们面前乱舞，想用棍子叫她们说话。可是，她们仍然没有回答他。他发泄得淋漓至尽了，又咆哮着追问哪个是她们的头？这四个人仍然没有做声。刘乡长看着实在闹不出名堂来，便恶狠狠地说：“好！日你娘的，不怕你们都是木头雕的不开口！看老子明天再来收拾你们！”说完，怒不可遏地挥舞着棍子，愤愤然地走了。

这四个老奶奶知道，今天刘乡长所以只骂人，没打人，还没把她们带到社里去，只是因为他只有一个人在这里，没有民兵助威。又听说他明天还要来收拾她们，都知道他明天带民兵来，就要捆绑她们去示众了！于是，吓得胆战心惊，都怀着忐忑不安的心情，垂头丧气地回自己家里去了。

极具自尊心，又没有见过政治风浪，在这四个人当中还算是为头的李氏奶奶，更加吓得六神无主。她前思后想，我一辈子忠厚做人，没做过丢人的事情，没犯过国法。十六岁来到董家，从公婆手里已经过到了儿子手里了，在三代人当中，都有响铛铛的名声。现在，却遇到了这个灾星！明天，他带人来，我得首当其冲地被绳子捆着，去挨打被吊示众了。我都这么大年纪了，今天已经被他骂得狗血喷头；明天还要当众去出丑，这张老脸往哪里放呢？人，第一要紧的就是脸皮。现在，这张脸皮都留不住了，还怎么活下去呢？

这老人家，只一厢顾着自己的尊严，却没想到她正处在横蛮无理的潮流里（如果想到了这些，则不会感到无地自容），觉得实在抬不起头来，至于不能解脱。当天夜里，在人们都睡熟了的时候，她竟拿了一根挑草的勾索，来到村西祖坟地里，在她自己丈夫董成旺的坟边，一棵碗口粗的苦楝树枝上，上吊自尽了，终年52岁。

现在的劳动力们都在山河埂上。第二天早上，她在家的儿媳妇李珍子只顾自己下田劳动，还没想到这件事。李奶奶的小女儿，董正富十一岁的妹妹，正在小学读书的董正英，因为找不到妈妈，便满村询问。吃早饭的时候了，劳动回家的妇女们发现，李氏奶奶挂在苦楝树上了。当人们从树上放下她时，她那张开着的嘴里，舌头长长地拖在外面，嘴巴里已经爬满了蚂蚁。

李氏奶奶死了，马上去人到山河工地上叫回了董正富。董正富虽然是退伍军人，回家来见了眼前的惨景，居然只叹息妈妈的命苦，遭到了活阎王的魔掌。因为他知道，现在像他妈妈这样惨死的不只是她一个，找谁也不会理论出理由来，岂止如此，他还怕刘乡长再来找麻烦，因此不敢举哀。可是，他想想老妈妈辛苦了一辈子，却死得这样悲惨，心里实在难过。于是，将做起来不久的新楼房的阁板撬了几块，钉了个盒子，装殓了她老人家。又在他父亲的坟旁边扒了个豁口，草草地将他母亲、李氏奶奶埋在了里面。整个丧事只用了一天的时间，其间，只有她的小女儿董正英撕心裂肺的痛哭，其他人只是默默地悲哀。

刘乡长知道了李氏奶奶已经被他吓死了，也没有再来找另外几个老奶奶的麻烦。活生生的人被吓死了，目前算是很平常的事。刘乡长说，这些人都是社会主义的绊脚石，是新形势的对立面，死了活该！因此，对于李氏奶奶的死，东圩村的人只能忍气吞声。

李氏奶奶死后，干部们对各个食堂的粮食使用情况，检查得更加严肃了。高级社里还特别成立了劳动教育队，三天两头地将那些敢于冒险偷吃粮食的人，敢于把干部们讲的话当做“耳旁风”的人，集中起来，冠以“多吃多占，破坏粮食政策”的帽子，不仅示众，还送到劳教队里监督劳动。凡是被送到劳教队里的人，往往被打、被吊得死去活来。

①拎篓：一种竹蔑制作的，有拎柄的四方型小竹篓。

②午季：油菜、小麦、大麦等夏季收获的庄稼。因为是一年中的夏天收获，所以叫做“午季”。