阔别已久的大上海繁华一如从前，舞厅内灯光旋转音乐舒缓，但，此时的碧城却已不似当年。

她对于年轻时曾经钟爱的那份喧闹早已失去了所有的兴趣，与其把大好的时光都消磨在舞池内，不如花在更有意义的事情上。

回到上海后，碧城闭门谢客，潜心翻译佛经。

对于她来说，译经的过程就是一个学习的过程，一个领悟的过程，一个接受佛祖膜顶温暖的过程。

她是在付出，也是在获得。

从最初的心浮气躁，到而今的静谧归心，这一切都是佛法的功劳。

三年间，碧城在通透研读经书的基础上，记上自身对于佛教教义的领悟用心完成了《法华经》《阿弥陀经》等译著，每一个字里都涌动着她的无比虔诚。

听闻好友徐蔚如于蒋维乔等人创立了“北京刻经处”，专事校刻佛经，碧城专程从上海赶往天津拜访徐蔚如。

碧城与徐蔚如是老相识了，早在二十年前，徐蔚如在财政部任职时，碧城当时还是袁世凯的秘书，同在一个官场，免不了要经常碰面，由于二人钟爱文字，因此结识。

后来，到宁波四明山观崇寺的谛闲法师北上讲经时，二人更是一同受教，一同皈依谛闲法师。

所谓的志同道合，应该就是这样吧！共同的爱好，共同的信仰，共同的目标，我们之间交谈，不用极力动员，无需费劲口舌，因为你想做的，我正在做。

一晃二十多年过去了，岁月早已染白了如墨的青丝，吹皱了清秀的面庞，也加固了二人的友谊，两人共同探讨唯识、法相、因明、中道等话题，分享各自所得，互通有无，受益匪浅。

在佛光的普照之下，碧城的一颗护生之心越来越强大，但与此同时，身体却渐渐地羸弱。

回到上海后，碧城的胃病越发地严重，经常吃了东西都会吐出来，根本无法消化，此后，她又做了一个梦，再一次梦到自己走进了一个小黑屋子里，怎么都出不来。

她预感自己可能很快便要归西，而且日子极有可能是梦中所示的6月21日。便迅速给徐蔚如寄去五千元，委托他在那一日为自己延僧，并未布施。

但后来听说北平有僧伽医院将要开建，碧城认为将钱花在自己身后事上海不如花在有意义的事上。

于是，便临时更改了注意，迅速写信给徐蔚如，告诉她自己的后事不必操持了，委托他将钱捐赠给医院建设。

或许，正是这一功德，让碧城的病又有了好转。

1935年9月末，多日不曾看到女仆给她送来报纸的碧城觉得很奇怪，以前每日女仆都会将当日的报纸送到她的书房，为什么一连三天了都没有看到报纸？

她虽然闭门修佛，但却不是彻底与外界隔绝，报纸是她每日必读的。

当阿姨将一碗粥端到她面前时，碧城忍不住问：“阿姨，怎么这几日没有看到报纸呢？”

女仆的表情有些不太自然：“你瞧我这记性，越来越不济了，恐怕是把报纸当成垃圾给随手扔进垃圾桶里了！哎，明天我一定好好记着给你送过来！”

“没关系，我再去买一份就是了！”碧城并未多想，随手拿起外套便准备往外走。

女仆赶紧将她拦住：“不就是一份报纸吗？不用那么着急，等明天来了新的我再给你送过来就是了！还是别出去了！”

碧城见女仆阻拦，便也不再坚持，点了点头说了声：“也行！”便放下外套重新坐回到座位上。

中午，厨房送来了饭菜，碧城见是厨房的人来送饭，忍不住问了一句：“阿姨呢？”

以往都是厨房做好饭菜后，阿姨亲自端到餐厅的，后来她开修佛译著，为节省时间，便干脆让阿姨将饭菜直接断到她的房间。

厨房里的管事木然地摇了摇头。

碧城端着饭菜送到阿姨的房间，发现她已经睡着了。

将饭菜轻轻放到桌子上，正准备离开时，突然发现在旁边的一个木箱子上放着厚厚的一打报纸。

这些报纸看起来崭新崭新的，不像是旧的，碧城忍不住拿起一份看了一眼，可是刚一翻开，就发现二姐吕美荪的照片赫然印在上面。

她身着一件浅紫色的日式和服，笑得春光灿烂。

怎么会穿日装？碧城眉头微微一蹙仔细看了一下文字，看完后才知道，原来，吕美荪去了日本，报纸中说，她不仅拜访了日本外务省文化事业部长，日本诗词社团以及社会名流，还与日本文化界惊醒了广泛的接触与交流。

日本人对中国烧杀掠夺，自己的亲姐姐却跑到日本穿着日本和服笑得花枝乱颤，这让碧城大为气恼。

更让她难以接受的是，吕美荪居然受到邀请参加菊花会。

菊花会是以皇帝皇后的名义邀请皇族勋贵，政府大臣，外国大使参加，而吕美荪居然也在受邀之列。

这让碧城倍感耻辱！

怪不得阿姨不给她看报纸，原因在这儿。阿姨知道她对日本人的痛恨程度，所以才会故意藏起报纸，怕的就是她看到后会生气。

曾经日本一位年轻的导游给自己一张名片她随手就扔到了水中，晚上便做了一个被母亲呵斥全家人冷眼相对的噩梦，想不到二姐居然如此招摇地参加日本的菊花会！

“小姐……”碧城握着报纸的手正在微微颤抖，突然听到身后传来阿姨的呼喊声。

“阿姨！”碧城迅速将手中的那份报纸揣进怀里，假装若无其事地微笑着转过身来，“我把饭给你送来了，趁热吃吧！”

“好。”阿姨的目光不由自主地移向碧城身边的那个大木箱子上，见报纸还整整齐齐地放在那儿，这才笑着点了点头。

走出房间，碧城对吕美荪的恨意又多了几分。

原本，修了佛的她打算跟她重修于好，并劝她加入到食素戒杀的队伍中来，毕竟她本人也是很有影响力的，如果她能帮助自己一起号召国人少杀生，那也是功德无量的一件事。

但，现在看来，她想多了。

虽然碧城这一次回来并未大张旗鼓，但，依然有人知道了她回国的消息。

一天夜里，碧城刚刚做完一天的功课，正准备沐浴休息，这时，女仆前来告诉她：“小姐，外面有人求见！”

“咱们回来也不曾让谁知道，是谁消息这么灵通？”碧城缓缓地扭过头，看向窗外。

“他们说，是您的亲友。来的可不止一两个人呢！小姐，见还是不见？”女仆说。

“既是亲友，还是见一见吧！”碧城说。

半晌，女仆便带着三五位客人走了进来，一进门，便是一阵寒暄客套，热情如火地拉着碧城的手问长问短，碧城将她们引到大厅后落座，亲自为她们斟茶。

“不知几位亲人这次前来所为何事？”

碧城缓缓落座后，微笑着说出了心事。出国之前就不曾来往，怎么突然就深夜造访？这的确让人生疑。

她的个性耿直，容易得罪人，尤其是年轻时喜好特别分明，喜欢的人便天天腻在一起，不喜欢的则一秒钟都不想搭理。

而这些人八竿子打不着的所谓亲戚，就是后者。

碧城父亲去世母亲带着几位女儿被族人欺凌刁难走投无路时，她们没有露面。母亲和四妹遭人绑架时，她们也没有露面。

现在，她终于走出了困境，她们却主动上门认亲了。

这算的哪门子亲戚？

如果是以前，碧城定不会让她们进门，但如今皈依佛门，她早已看淡了一切。

“其实也没什么大事，就是，你跟美荪之间的那点儿事！”

“总归是亲姐妹，哪有什么深仇大恨？不过就是一些鸡毛蒜皮的小事情罢了，这么多年过去了，也该放下了！”

一位远房的亲戚苦口婆心地劝说道。

“是啊！以前你年轻气盛，我们怕惹你不高兴也不敢相劝，如今听闻你已经皈依了佛门，而且在国外还为了一些毫不相干的动物四处奔走呼吁，可见你的心是何等的宽广，想必，也不会再跟自己的亲姐妹斤斤计较了，你说是吗？”

另外一位年纪颇长一些的亲戚说。

“我与她已经绝交了二十多年。”碧城舒缓，面色平静地看不出一丝波澜。

“你看，都二十多年了，我们早就该来的!”

“不，你们不该来的！我与她之间的恩怨这辈子算不完，所以，不到黄泉不复相见！几位还是请回吧！”

说完，碧城便起身缓缓地走到北面墙壁上的佛像前，微闭双眼双手合十，口中念念有词。

几个人见碧城态度如此坚决，知道再多说也没什么用，便纷纷起身告辞。

送走客人后，女仆走过来叹了口气说：“小姐，我觉得她们说得不无道理，毕竟是亲姐妹，能和好还是和好！”

碧城缓缓地睁开眼睛说：“阿姨，你是不是也被她们洗了脑？”

女仆一脸担忧地说: “怎么会呢？其实，上次看到你在住宿登记表里填写父母、夫妻和兄弟姐妹一栏里都是写的无，我这心里啊，就不是个滋味儿！你说你一个女人孤苦伶仃的在这世上多不容易啊！要是多个姐妹帮衬着，会不会好很多呢？”

碧城轻轻握住女仆的手，语气与目光一样的温柔：“阿姨，不是还有你吗？我们之间虽然没有血缘关系，但你跟随我这么多年了，其实在心里，我早已把你当成了这个世上最亲的人！”

女仆无奈地摇摇头，眼里写满了不舍说：“哎，我这一把年纪说走就走了，我走了，你不就只剩下一个人了吗？”

“别瞎说！不会的！咱们的屋子里有佛光护着，阿姨一定会长命百岁的！”

虽然嘴上这么说，其实碧城心里清楚，阿姨的身体真的是一日不如一日了。

她的眼睛开始昏花，这几日经常会把盐当成白糖大把地往锅里放。腿也开始变得不利索，走起路来半天挪不动一步，所以，碧城早就聘请了厨师和清理卫生的人，女仆只负责开个门接个电话。

她不能让她彻底闲下来，那样她会感觉自己在吃闲饭，心里会不好受。

阿姨知道她的秉性，见她依然没有放下，便也不再多言，轻轻地关上门，回自己房间去了。

目送着阿姨的背影，碧城轻轻叹了口气。其实，她跟二姐之间的恩怨并不仅仅是因为英敛之一人。

如果单单是这事，一如不惑之年的她早就释然了。

更让她生气的是后面的事，姐姐吕慧如去世后，家族起争遗稿和财产的风波时，她不仅脸上没有半点痛苦，依然可以跟那些争夺遗产者谈笑风生。

她对家人是没有感情的，不仅横刀夺走了自己的灵魂知己，在大姐尸骨未寒时还与那些争夺遗产者谈笑自如。

如果说这些都是小事，可以不计较，那么，她前阵子跑去日本与日本人一唱一和，还未日本天皇作诗一事就不能容忍了。