关于本书，作者在此做一些说明：

第一.关于西班牙的称呼问题，本文是关于十六世纪的小说，但是西班牙这个称呼最早被用来作为称呼国家是在18世纪，此前并没有这个称呼，所以一律以卡斯提来代指西班牙人，大阿拉贡王国即是卡斯提利亚和阿拉贡王国伊莎贝拉和费迪南的结合体。

第二.语言问题，中世纪语言非常复杂，仅仅是法国境内就有上百种方言，所以本书不涉及任何方言。

第三.印第安人问题，这个人种非常神秘，作者的资源也十分有限，所以对于一些原则性问题很多时候可能不能做到准确无误。

第四.本书可能笔墨不算优秀，但是会尽可能做到还原历史。

以上，感谢大家支持！