当日本人伊东忠太1935年前后写出《中国建筑史》时，我们还没有对自己的古代建筑进行过系统的研究。当2005年韩国人将端午节申请为世界文化遗产的时候，我们那时还没有将端午节列入法定假日（2008年端午节开始列入我国法定假日）…….

习近平总书记说：不忘历史才能开辟未来，善于继承才能善于创新。只有坚持从历史走向未来，从延续民族文化血脉中开拓前进，我们才能做好今天的事业。

今天，在伟大的中国共产党的领导下，中国取得了世人瞩目的成就，我们比历史任何时期更加民族自信，更加文化自信。今天我们正走在建设美丽中国、幸福中国的伟大征程中，只有不断汲取优秀传统文化 , 包括传统古代建筑文化中的有益养分，才能让我们民族的文化血脉世代延绵。

今天这样一部挖掘中国古代建筑背后故事的作品得以完成，这都是站在先贤肩膀之上的结果。我们需要感谢所有研究中国古代建筑的先贤与时代精英们！他们的研究精神不仅让我感动，更让我吸取了丰富的营养。

我们需要感谢那些对先辈文化遗产默默守护及记载的人们，是他们让我们有机会感受到中国古代建筑文化的博大精深，让我们更加自豪地文化自信。

限于史料，对中国古代建筑与划时代巨匠的文字记载过于稀疏，要理清这背后的故事亦难。但正因为理清这背后事儿之难，才吸引了我们努力去研究与揣测，如果有一天，历史上的一切都已明了，那我们也就失去了前进探索的动力。正因为一切都是探索，限于作者的水平，对中国古代建筑背后故事的解读难免有所偏颇，难免不能精准地去其糟粕，取其精华。本书所述故事如有不当之处，还请各位读者多多谅解。