致崇高的统帅部：

本人北非战区司令官兼任十二集团军军长张孝准少将，在此就阿拉巴特大会战向统帅部作以报告，一下是我的报告内容。

进入八月份之后，北非战区所面临的战略局势已经异常恶化，自我们取得了荒漠风暴战役的胜利，初步取得了在北非战区的主动权之后，盟军也开始积极的向苏丹境内调派军队，直到黄油战役发动的前期，盟军在苏丹境内的兵力已经达到了五十余万，这仅仅还只是我们的情报部门所取得的盟军正规军数量，保守估计，盟军除去本国军队之外还有拥有多大十七万人左右的仆从军兵力，虽然这些仆从军战斗力可疑，但也是一股可观的力量存在。

伴随着时间的退役，北非战区所面临的局势也越来越严峻，故此我不得不修改了统帅部对于北非战区的作战计划，提出了黄油战役，战役发动的前期以及最初阶段，我军的预想目的是突破盟军的阿拉巴特防线，占领阿拉巴特通过尼罗河一直攻入埃及。

但战役的进展以及变化超出了我的预料，盟军北非第三集团军十分意外的被我们所包围，并且引起了一系列的变化，导致我们不得不改变最初的计划，转而对被围困的盟军第三集团军进行围歼作战。

1939年8月15日，第26装甲师以及所属增援的装甲旅已经向阿拉巴特城区方向突进了10公里。该师最后的预备队632机械化步兵团也加入了对阿拉巴特城区附属防线的新战斗。第105空降师一部也受命去执行艰苦的清扫战场行动。他们的任务是扫清并开辟出一条18公里深的战线。

于是司令部部命令第26装甲师立即占领阿拉巴特城区，并分割包围盟军北非第三集团军。

而105空降师则受命去掩护26装甲师，并集中全师兵力保卫 26装甲师的侧翼以及巩固初步形成的包围圈，等待后续援军到来。

8月19日这天一大早，26装甲师的工兵营和623机械化步兵团就开始向尼罗河东岸开进。虽然道路条件糟糕，而且还遇到敌人的微弱抵抗，，但是工兵营仍然在早上九点钟左右到达了目的地，并配合着后续援军彻底将盟军第三集团军包围在了狭窄的阿拉巴特城区。

其后26装甲师及其所属装甲旅在战斗中遭遇了敌军强大的炮兵阻击，他们拿下了两条较大的反坦克堑壕（位于阿拉巴特城区以西2公里），然后转向北部，通过公路干线于十一点钟到达尼罗河东岸渡口，并且攻占了这处包围圈内盟军撤退突围的唯一出口。

其后战区司令部给第26装甲师以及105空降师的任务是占领阿拉巴特城区西部的渡口以及公路补给线。

33师负责集中兵力攻打 阿拉巴特城区内顽抗的盟军，第26装甲师也被被派遣出一部参与进攻阿拉巴特城区盟军占领区域。盟军很快在阿拉巴特西部城区附近展开反击。同时第我军第62师的先头部队已经逼近了阿拉巴特，经过了激烈的战斗后，于深夜23前点肃清了这个熊熊燃烧着的东部城区。

我军的炮兵最后让盟军见识到了他们从未见过的密集火力覆盖，火炮最大口径达到210毫米，多达一千二百多门炮火参与了对阿拉巴特城区所展开的毁灭性炮击，从深夜22点直到第二天凌晨五点，长达七个小时的炮击，我们向盟军的头顶倾斜了超过二十万发炮弹，彻底粉碎的盟军所展开的反击和突围行动。

此时在阿拉巴特城区东部还有相当部分的抵抗力量存在，其中包括地下掩体和藏匿长达几个星期的反坦克战壕。它们从城区内一直延伸到尼罗河东岸和城区 南部，这对33师和26装甲师的进攻造成了很大的伤亡。

战斗进行到了23号，第26装甲师动用了最后一个齐装满员的装甲旅，用上了最后的油料进行快速突袭，终于突破了这个重要的防御点。由于道路状况差，向阿拉巴特城区突进的装甲战斗群进展甚微。但32师却因为没有遇到有效抵抗，一度曾经逼近位于城区中心的盟军第三集团军指挥部，但却因为兵力不够，几度被盟军的优势兵力逼退。

24号拂晓时分，盟军增援部队抵达了阿拉巴城区南部不足二十公里的范围之内，这对我们围歼第三集团军造成了极大的压力，为此我不得不投入了最后的预备力量，三个仆从师：兰芳第65摩托化步兵师、南清帝国第3机械化师、日本第4师团这三个师全部被投入到了阻击盟军援军的战斗之中。

24号深夜，我军从后方航母起飞的飞机利用云层低的优势，第一次用炸弹和机载武器攻击了盟军援军的行军纵队，对增援的盟军造成了较大的伤亡以及装备损失，进一步迟滞了他们增援脚步。

阻击战役期间，日本第4师团展现出了卓越的战斗力，这让我发现了这是一个战斗丝毫不逊我手下本土整编师的师团，该师团的任务是以一个战斗群兵力占领位于阿拉巴特城区南部的一片丘陵地带，构筑防线阻击盟军增援部队，以保障进攻阿拉巴特城区的26装甲师以及105空降师的南线安全。而且该师团还要派遣部分兵力去支援兰芳第65摩托化步兵师以及南清帝国第3机械化师的战斗，这样才能保障 整个阿拉巴特城区南部地区的安全。其增援的一个步兵联队则负责推进到了城区南部三十四公里外的 地区，并在那里坚守待命形成了一个突出部，吸引着盟军增援部队的攻击，并且还随时都能向任何方向展开反击，如此卓越的表现让其他两个仆从师相形见拙。

25号中午，敌人再次以坦克和步兵并有含有重炮在内的强大炮兵的支援下进攻了三个仆从师的阻击防线，企图突破这道重要的防线攻入阿拉巴特城区与被围的第三集团军会和。

第26装甲师被紧急调往该防线驰援，同时后方炮兵集群也展开猛烈的反击，最后成功地抵挡住了敌人的攻势，并给敌人造成了惨重的损失。

进攻阿拉巴特城区西部的105空降师的战斗群遭到了来自尼罗河东岸的盟军炮击以及躲避在工事里的敌军顽强抵抗，在付出了一定伤亡之后，105空降师暂停了进攻，随后转向北面打算绕过这些防御。道路状况越来越糟糕，机动车辆几乎是寸步难行。可以确定的是盟军在阿拉巴特城区的防御一直延伸到了尼罗河河东岸以及城区北部。

与此同时，105空降师的503步兵团也奉命殿后保卫后方供应线，直到急需的增援部队通过这里赶到阿拉巴特地区。这些部队也将继续投入进对被围困的第三集团军的进攻之中，以便使原进攻的105空降师的部分兵力能够腾出手来去执行其他任务。

8月26日到8月27日的这个夜晚，装甲集群以及105空降师部分兵力成功逼近被围的第三集团军指挥部，与东面展开进攻的62师形成了对被围困盟军的最后夹击。

8月28日：在围歼战役爆发十天之后，空军对被围困的盟军展开了猛烈的轰炸，同时也对前来支援的盟军部队展开了地毯式的轰炸，期间空军投下了包括：云爆弹、高爆弹、燃烧弹、集束炸弹在内的多种炸弹，总数多达1万9千多枚航空炸弹被投到了盟军的头顶上，这对盟军造成了极大的伤亡以及混乱，摧垮了他们对着这场战役的信心。

最终，33师受命从进攻南部城区的战斗群中抽调一个营尽量向北挺进，并且该营还大量派遣巡逻队沿途不断破可供盟军藏身的建筑物以及向南部突围的的公路。这支队伍还负责摧毁桥梁，尤其是位于南部城区那座唯一能够向外界通行车辆的简易桥梁。而在此之前62师一个特勤连已经接到了在前进中保护位于支援策应该营炸毁桥梁的命令。前进速度稍快的62师特勤连在向南运动途中，遭遇敌人布置桥梁周围的守军，与之激战了整整一下午并在入夜之前等到了前来33师支援部队，成功占领并炸毁了桥梁，彻底葬送了盟军第三集团军南撤突围的希望。

其后最新的侦察表明盟军尼罗河西岸布设了强大的兵力，并且这片区域处于敌人强大炮火的控制之下，这是我明白，北非战区攻破盟军防线突入埃及的设想已经成为了泡影，这使得我只能将全部的力量都投入近围歼战役的最后战斗，力图能够成功围歼被围困的盟军第三集团军二十万敌军。

这一天，第26装甲师粉碎了敌军多次的反击，并击在退了敌人之后的傍晚发动了一次出人意料的进攻，26装甲师的这次进攻将我们的兵锋推进到了距离盟军指挥部不足三百米的距离，成功敲响了被围盟军的丧钟！

29号，突围彻底无望的盟军北非第三集团军在耗尽了淡水以及食物储备之后，打出了白旗，向我军投降，投降之后，参与进攻的105空降师发现了盟军的仓库之内虽然食物和淡水消耗完毕了，但却还储备着相当可观的弹药，这令我不得不感慨这场战役胜利的十分侥幸。

至此，北非战区在经过了半个多月的战斗之后成功的围歼了第三集团军，取得了整个阿拉巴特大会战的胜利。

从8月15日到8月29日，盟军总共有38个敌军师投入到了这场规模浩大的战役，其中有7个师可以确定番号，包括2个装甲师，这一时期敌人为了支援进攻，还投入了大约 50个炮兵连，配有大量弹药补给。

战役期间北非战区伤亡数据如下：

阵亡，43376人，负伤31535人，失踪1622人。

损失火炮，1398门（含自行火炮），损失坦克，733辆，损失车辆，1403辆。

飞机损毁，877架，阵亡飞行员311人。

大会战战果如下：

击毙敌军：277655人。

俘虏敌军：139378人 。

击毁或缴获的坦克及装甲车辆：2672辆。

击毁缴获重炮：1314门 。

击毁缴获轻型火炮：1921门。

击落飞机：2078架。

（随此报告附有关于扩大仆从军征兆规模建议，以及对北非战区增援请求。）

北非战区司令部，张孝准。

1939年9月10日