严虞托林语帮她找杜建国亲自批下来的折扣,买的建平房产位于城西的那个楼盘,原本去年年底就已经交房了,但是严虞手里面的钱不太够,装修拖拖拉拉了半年,才好不容易弄好。
前段时间,她搬新家,夏晓阳那个周末刚好有空,就主动过去给她帮忙,帮她在她原来租的那套老房子里收拾东西。
她俩刚开始收拾东西没多久,就碰到严虞的前夫过来找严虞说事。当时家里面很乱,就连站的地方都没有,两人虽然躲到了阳台上去说话,但是只言片语还是落进了夏晓阳的耳朵里。
严虞在进报社工作以前结过一次婚,而且还有了一个孩子。但在进报社之前,两人就已经离了婚。这么多年以来,严虞为了工作方便,也就乐得说自己是单身。
报社里知道严虞曾经结过婚的人并不多,见过她前夫和儿子的人,就更是寥寥。
严虞前夫的经济条件很一般,但是他们的儿子艺术方面的天分却是很高,钢琴弹得尤其好,就连文化课的成绩也极好。
她前夫认为国内的应试教育只能培养人才,培养不出天才,他就想把孩子送出国去念书。但是在国外学艺术的话,那笔教育费用对于他微薄的薪水来说,就是一个很庞大的数字。
他就打算卖掉自己目前住的这套房子,给儿子做前期的学费,他自己出去租房子住。但是将来如果自己的钱不够支撑了,他就希望严虞能够帮帮忙。为了这事,他特地来找严虞商量。
严虞因为跟前夫的妈妈多年不和,就很少到前夫家去看孩子,又因为工作太忙,也很少接孩子出去见面,一直觉得自己对孩子的成长有所亏欠。
现在既然她前夫这么说了,她也就只好支持孩子自己的选择。她答应如果将来前夫的钱不够了,余下来的学费和生活费就由她来支付。
严虞知道自己说出这话来之后,她未来若干年都必须要努力工作,才能支撑儿子的将来,因为这是她不可能推卸掉的责任。她自己也在焦虑自己能不能挣到足够多的钱,以供儿子学习、生活使用。
夏晓阳见自己说中了严虞的心事,也就没有继续说下去。她让严虞打开电脑来,搜索一下那位韩国歌手的资料,看他身家清不清白,有没有什么丑闻,因为歌手的形象就代表了楼盘的形象,夏晓阳也不想因为这些事情,将来刘玫找她麻烦。
严虞见到夏晓阳这么说,赶忙将电脑屏幕朝夏晓阳的方向挪动了一下,两人趴在电脑前,仔细研究起那位韩国歌手的资料来。
老邹给严虞推荐的那位韩国歌手号称“亚洲人气小天王”,形象健康阳光、工作积极向上,而且没有什么绯闻。
夏晓阳看了以后,非常的满意,当场拍板就是他了。
严虞接到夏晓阳的指令之后,赶紧跟老邹商量落实那位韩国歌手赴华演出事宜。
前期一切工作都很顺利,那位歌手及其工作人员的工作签证也已经拿到,文化部门的演出许可证也已经到手,一切就只等时间一到,那位歌手登台演出,汉西置地将活动款项的尾款付给虞州文化,一切就可以尘埃落定的。
但是在严虞和余燕去双流机场接机的时候,看到老邹他们公司的工作人员带着一队人马从机场的出站口出来,严虞在人群中看了半天,却没有看到那位她和夏晓阳在电脑前仔细研究过资料和长相的韩国歌星。
严虞问老邹他们公司随行的一位工作人员,是不是那位歌手不是坐这个航班过来的,她怎么没有看见他。
那位工作人员指着人群中一位头发染成金黄色的年轻男子说,那就是某某某,就是这次给他们进行表演的韩国人气歌手。
为了迎接明星,严虞想把自己也弄得时尚点,她本来戴了墨镜出场的,这下墨镜都吓得几乎要掉在了地上。
她不知道哪个环节出了问题,她赶忙问身边的余燕,“我们跟老邹他们公司的合同,你也是看过的,怎么我们想请的那个人,变成了现在这个?这完全就是两个人,怎么会闹出这样的乌龙?”
余燕也闹不明白这究竟是怎么一回事,赶紧躲到一旁去,给老邹他们公司里当初跟她接洽的那位工作人员打电话。
那个人在电话里坚持说,他们想请的歌手,就是目前出现在机场的这位,不信,他们可以去翻他们两家公司之间签订的合同,以及他们公司在上级文化部门申请的演出许可证。
余燕经过那个人的这番提醒,开始仔细回忆着合同中间有关这个歌手名字的细节,她终于想起在所有有关这位歌手名字的地方,不管是合同还是老邹他们公司提供的演出许可证,他们双方都按照老邹他们公司工作人员的建议,在人名的地方,都既填写有韩文,也填写有中文。除了这些以外,其他地方则全部用的中文,以示严谨。
她赶紧把这种情况告诉了严虞,严虞这才想起自己跟老邹他们公司的人通电话时,没有进行过录音。两人在电话中所说的话,没有白纸黑字来做呈堂证供,证明她想要的那位歌手,跟老邹他们公司帮他们签的完全就是两个人。
那天晚些时候,严虞回到公司之后,就让余燕赶紧帮她找一位韩语翻译。
余燕给她介绍了自己一位朋友的朋友,那个女孩曾经在韩国留过学,精通韩文。
严虞拿着那份合同,找到那个女孩,请她帮自己看看,他们想请的那位“亚洲人气小天王”的韩文名字和那位黄毛歌手的名字,在韩文里面究竟有没有差异。
那个女孩听完严虞的话以后,将那位真正的“人气小天王”的韩文名字和严虞给她看的那份合同里面的那个人的名字,用韩文并排写在一张纸上。
她指着那几个由不同的圆圈组成的韩国字,告诉严虞,在韩文里面,这两个人的名字确实很相像,它们被翻译成中文,发音也很相似。
这就好像“李逵”和“李鬼”,在我们中文里面的发音一样,是很容易混淆的。如果不追求高度精切的话,确实可以将他们俩的名字,翻译成一模一样的两个汉字。
严虞听到那个女孩的话以后,一下子就给吓傻了。
由于开盘仪式的准备时间比较紧,而韩国演艺人员办签证和手续也需要一定的时间,严虞就完全没有预料到会有这样的情况发生,她吓得脑袋都有些懵了。
她努力克制着自己的情绪,在脑袋里面拼命地搜索,她想搞清楚,自己究竟是在哪一个环节出了错,才会导致这样的状况发生。
按照工作流程,在跟老邹他们公司签订演出合同的时候,严虞就应该发那位“亚洲人气小天王”的照片,去跟老邹他们公司的人确认的。
但是那边的工作人员说,那位“天王”在全亚洲鼎鼎大名,即使是不看韩剧的人,也听说过他的名字。他的照片经常出现在娱乐版上,最近这段时间,各大电视台都在播出他主演的一部电视连续剧,只要一打开电视,就可以看到他,谁不知道他呀,还需要发照片确认吗?
严虞听到这话,也就没有再去网上找那位“人气天王”的照片。她跟老邹公司的人签完合同以后,很快就确定了演出的具体时间和行程安排。因为汉西置地的开盘时间已经临近,她就催着他们赶紧帮那位“人气天王”和他的工作人员,办签证和演出许可证。
在这期间,严虞一直相信,老邹他们公司帮她签的就是那位所谓的“亚洲人气小天王”。
时至今日,她才知道,自己因为轻信,上了老邹他们公司的当。她懊悔自己当初在跟老邹他们公司签合同的时候,除了人的名字应该中文和韩文都写上之外,确实还应该附上那位“人气天王”的照片。这样,有图有真相,他们也就没有空子可以钻了。
但是,现在后悔已经晚了。
这件事情,严虞和余燕都很清楚,是老邹他们公司对上一次事件的一次报复。
但事到如今,开盘仪式明天就要举行,这人都到了,也不可能让他们回去,再说,合同还在那里管着他们的。如果他们不让这位歌手登台,那就是他们单方面违约。一切后果,都由他们来承担。
严虞一想起那位黄毛冲天的韩国歌手的样子,就急得几乎要哭出声来。
她知道这件事情,自己无论怎么做,都是无法收场的。自己无论怎么说,都无法为自己的行为自圆其说。
到这个时候了,她去找老邹理论已经没有任何意义。关键的问题是,她怎么处理当前的这些事情。
她让余燕按照原订计划,等这帮人在酒店里面休息好以后,就赶紧去汉西置地的演出现场彩排,准备明天的正式演出。她自己一个人,则偷偷跑到一边去给夏晓阳打电话。
夏晓阳接到严虞的电话,也不敢相信竟然会发生这么光怪陆离的事情。
她赶紧到刘玫的办公室,给她解释,说原定到汉西置地来演出的那位歌手因为生病,无法出国演出,他们公司就派了另外一位跟他同咖位的歌手,来替代他表演。