公元二一零六年四月，以拉纪元二五六六年
“你们说，现在在我们的太空舰外面是什么样子的？”加利利号上，特遣队的每一名特工都不约而同的十分安静，没有一个人说话，这种沉默状态保持了将近十分钟，直到克里斯汀娜发言打破了这沉重气息之环。
“现在我们在四维空间里穿梭，你说四维空间是一个什么样子的呢？试想一下，如果你是一个纸片二维生物，看我们周围的环境，也只能看到一条细线。而且四维世界中的一个维度是我们的眼睛所看不到的。但是不要忘了咱们是在一个认为形成的虫洞中，这个虫洞里只有黑暗，所以，无论三维还是四维，现在外面都是漆黑一片，我们甚至看不到和我们同行的其他太空舰。”在座的人中，也只有来自这个时代的菲奥娜•佩琪能够解释这一切。
“这可真是一项伟大的科技，空间升维器的制造者好像也叫作爱因斯坦吧？”艾拉•比尔哲问道。
“没错，我们称其为小爱因斯坦博士，他是一个德国人，他在二零七二年试验成功了第一个空间升维器，当时他将一辆老旧的汽车从慕尼黑传送到了里斯本。早在他年轻时就已经还是研究维度理论了，可以说这是他这一生唯一的成果。”
“这就足够了，因为他成功了，这份荣耀属于他。”艾丽西亚说。
“我的父亲曾经作为一名大学生有幸参加了小爱因斯坦和亚光速推进器的研制者普约尔教授在哥本哈根大学的一次辩论，当时他在欧洲留学。”菲奥娜说。
“跟我们讲一讲那次辩论吧，反正现在也是无聊。”杰茜说。
“好，但是这也是我父亲讲给我的，真实的情况可能有所偏差：”
爱因斯坦：…大家请看，我在这张白纸的两端各画了一个黑点，现在，谁能告诉我如何从这边的黑点以最快的速度抵达另一端的黑点？哦，你居然说用普约尔教授的推进器，你可真是他的忠实粉丝。其实，我们大家都知道这是一个二十世纪就有的‘老笑话’了，如果你还在想着什么‘两点之间直线最短’你最好起身离开这个礼堂然后找你的中学老师谈谈。看吧，我们这样把纸一折，这两个点就重合了，这距离近乎为零。
普约尔：我必须要在这里打断你，爱因斯坦教授。看吧，如果这张纸是一个宇宙，你将半个宇宙扭曲了才使得这两个点重合，或者按你的理论来说——完成了扭曲穿梭。对于我们整个宇宙而言，太阳系到吉利斯的距离是微不足道的，但是对于人类而言是巨大的。你不可能将二十光年的范围全部扭曲，或者说将其升维。就像你刚才对这个纸片二维世界所做的一样。我可以肯定的告诉你，以及在座的各位，凭人类的力量，绝对无法将如此巨大的范围四维化，想去吉利斯，必须做好在太空中漂浮二十余年的准备。
爱因斯坦：普约尔教授，请你先听完我的整个发言。刚刚我只不过是举一个例子，让大家理解一下四维空间穿梭罢了。我记得十年前你还在质疑我造不出能使一个空间升维的机器，但是现在这项研究已经成功了。我要告诉你，今天你将依旧遭遇“不幸”。那么话说回来，其实我并不需要将整个二十光年的空间四维化，我要做的，只是四维化两个有限的区域，足够乘下我们要传送的飞船就行了。
普约尔：你的意思是制造虫洞？难道那不会让我们的飞船被传送到另一个宇宙或是恐龙时代吗？
爱因斯坦：所以，我要制造一个人工形成的，轨道被固定的仅能进行空间穿梭的虫洞。我们在地球建设一个大门，将我们的飞行器送入我们建造的四维虫洞，再让飞行器从虫洞的另一端出来，回到我们的世界，这另一端就在吉利斯，到时候，还得仰仗您的亚光速飞行器将我们的另一个接收器，或者说是定位坐标发送到吉利斯星系。
普约尔：教授，你刚才在这张白纸的上方画了一个弧线，连接了这两个点，这个距离难道不是更长了吗？
爱因斯坦：这可是高一维度的空间，普约尔！随着维度的上升，光速也会被加快，你不会不明白这个道理吧？这段看似更长的四维旅程，我们能用极快的，甚至高于当前光速几百几千倍的速度走完。
普约尔：啊，你这个自信的家伙。你的升维设施，或者说是虫洞产生器如果要投入建造一定会消耗大量的资源，没有哪个政府会赞助你的，所以是不可能实现的！
爱因斯坦：哦，看来我们的普约尔教授已经在刚才的话语中承认了我的理论是正确的，我想这场论战到这里可以结束了…
“情况大概就是这样。”菲奥娜完成了自己的讲述。
“哦，真是精彩，有机会我要找一找那次论战的录像。爱因斯坦确实是一个被世人尊敬的人，这一年里我已经在不少城市看到了他的雕像。”哈康说，“但是我记得火星矩阵的建成时间在二零九五年，如果在那个时候才向吉利斯发射‘另一端的接收装置’，岂不是现在还没有到达？”
“哦，根据爱因斯坦博士所说，整个项目的难点在于发射装置上，也就是如何形成一个稳定的高维虫洞和如何构建虫洞桥。那个接收装置早在七三年，也就是论战之后不久就被发射过去了。幸运的是，几乎是在接收装置到达的同一时间，火星矩阵也正式宣布可以使用了。当然，爱因斯坦博士没能坚持到看到这一幕的出现就去世了。”菲奥娜说，“现在那个接收装置已经被‘伏羲号’接收，并且第一批到达的人类舰队已经在伏羲号上建设了和火星矩阵相同的升维矩阵，我们一会儿也将出现在那里——如果不出意外的话。两个矩阵更加确保了升维穿梭的安全性。”
“喂，别说那么瘆人的话啊，看来最坏的情况并不是我们所想的——被传送到与宇宙的其他地方，而是被这四维虫洞所吞噬，那么我们将再也回不到这个世界了。真是细思极恐。”艾拉说道，这让杰茜打了一个冷颤。
“对啊，不然你以为那些在穿越中失踪的太空舰是怎么了呢？然而现在无论是火星设施还是伏羲号上的设施的成功率都已经很高了，像第一批舰队那样损失百分之十二是不可能再次发生的了，除非在穿梭时矩阵被关闭，那样的话我们就都出不去了。”菲奥娜说。
“那个，听说庞提拉人会使用魔法，就像电影里的超能力人一样，这是真的吗？”杰茜急忙转移了话题。
“嗯，根据返回地球的运输舰的成员们所说，庞提拉人确实能掌握在我们看来不可能的自然力量，他们还说有的庞提拉人能凭意念移动物体，甚至造光。”杨凯说。
“不可思议，简直就像星球大战里的原力一样。”佐特洛维奇说。
“在庞提拉，各国的都有一些科学家在研究庞提拉人的法术原理，如果有机会的话，你们可以和他们探讨一下。”朗德说。
“我们能够学习那些法术吗？我也想凭自己的力量制造火球什么的，那简直太帅了。”克里斯汀娜以很天真的语气说。
“估计不行吧，如果我们有掌握魔法的能力，那小说以及电影里的情节也会存在于我们的现实中了。上帝赐予了庞提拉人更大的身体以及使用魔法的能力，但赐予了人类伟大的头脑以及科技。赞美主！”弗拉基米尔说道，并喝了一口伏特加。这时加利利号发生了一下抖动，使得伏特加全洒在了他的身上。
“加利利号的所有乘客，我们已经成功通过了虫洞桥，安全抵达了吉利斯星系。现在我们位于伏羲号上部。为我们的幸运祝贺吧。现在太空舰将平稳运行，大家可以打开窗户，欣赏吉利斯星系以及庞提拉星球的风景。晚餐将在十分钟后送达。我们会在伏羲号上停留三十分钟进行燃料补充，之后我们将驶入庞提拉星球。”
“哦，感谢上帝，我还以为我们出来后就已经到了二十五世纪了呢。”杰茜说。
“这庞提拉星球可真是美丽。”特工们都凑到窗口，欣赏着庞提拉星球。就连朗德都十分吃惊。
“没错，这颗星球的气压、温度、公转周期等数值和地球几乎一模一样。仿佛就是地球的孪生星球，只不过它的体积略小罢了，而且一天有二十五个小时。”
“他们的海水和我们的不一样，地球的海水从空中看起来是深蓝色的，而他们的海水则是青色的。我觉得这样更加漂亮。”克里斯汀娜说。并拿出自己的手机开始拍照。
“没错，这是一颗青色星球，他们的海水显得更加清澈。唯一的一片大陆四四方方的躺在这片青色海水中间。”杨凯说。
“庞提拉大陆的面积相当于四个伊比利亚半岛大小，其他地方都是海，只是南极区域有零星的一些无人居住的岛屿罢了。”菲奥娜接着解释道，仿佛她来过这里好几次的样子。
庞提拉星球外围的太空已完全被人类各个国家联盟的舰队所占据了。志愿前往庞提拉的平民目前只有很少一部分居住在大陆上，更多的人则是住在外围的像伏羲号一样的太空舰或太空城上。这些平民不是十分有钱的富人就是想来庞提拉谋求生计的人，贫富差距十分严重。由于庞提拉大陆刚被人类开发，供大型军舰停泊的能力不足，所以各国舰队也只能浮在太空，互相虎视眈眈。从地球运送资源的运输舰在各个军舰以及民用舰之间穿梭。这些运输者每次都要承担百分之四的失踪风险往返于两个星系之间。地球上的人也只能凭他们打听到第二家园的信息。毕竟搭载信息的电波也要花很长的时间才能在地球和庞提拉之间传输。而电波则无法在虫洞里稳定传输。
“菲奥娜，跟我来一下，玛丽索有新的指示传达下来。”朗德在听了一条语音信息后，便将佩琪带走了。
在吃了晚饭之后——现在时间对于特工们来说只有保持生物钟正常的作用了，因为他们降落在庞提拉大陆时将会是在清晨。
“我们的舰船将要驶往庞提拉星球，根据指令，我们将在庞提拉大陆东南端的基特加半岛降落。在穿越大气层时请所有乘客坐好。”广播里说道，朗德和菲奥娜也在这个时候回来了。
“那个叫做基特加的地方现在好像是非盟的属地吧？我们为什么要到那种地方去？”伊琳娜问道。
“当然是去执行任务。具体任务等我们降落后再部署。艾丽西亚，之后我们就要靠维多利亚号航行了。还有，我要提醒你们一定要注意自己的身体状况，庞提拉有很多我们未曾见过的病菌。”朗德说道。
但是和旧殖民时代一样，往往殖民者带给新世界的病菌是更加致命的。尽管庞提拉的每一个士兵或平民在出发前往庞提拉之前都要做病菌检验，但是还是有一些地球病菌被携带到了庞提拉，这已经在五年内给庞提拉人造成了约三十万人的死亡。庞提拉的整个医疗体系与医疗学说一度被迫变革，奥卡萨、尼迪亚还向殖民者们高价购买了先进的药物与医疗设备，殖民者也因此大赚了一笔。但是比起新型病菌，还有更残酷的考验等待着二十一世纪特遣队。对这些女特工们来说，这并不是一个新的家园而是——按艾玛的评价——一个真正的地狱。